How do medications treat polyendocrine metabolic ovarian syndrome?