Navigating the healthcare system when facing addiction