How aging affects your metabolism, according to a study