How can a hormone imbalance affect my energy levels?