Reasons narcolepsy treatment may not be working